The Now Habit: A Strategic Program for Overcoming Procrastination and Enjoying Guilt-Free Play

もう明日に回さない。仕事の先送りを防ぐ４つのマインドセット | Lifehacking.jp

先日とりあげた Dare と似ていますが、「先送り」と訳されることが多い Procrastination にも日本語に対応する言葉がありません。 Procrastination は「先送り」の意味だけではなく「ぐずぐずしている」「とりかかれない」「言い訳をいいがち」といった、罪悪感に満ちた心的状態を一言で言い当てています。 そのせいもあ...