『ゴーレム100』の超絶翻訳を原文と比較して検証してみた - 機械仕掛けの鯨が
ゴーレム 100 (未来の文学) 作者:アルフレッド ベスター 国書刊行会 Amazon アルフレッド・ベスター『ゴーレム100』（100は本来べき乗表記）（渡辺佐智江訳、国書刊行会）は妙な本である。 ワイドスクリーン・バロックの大家・ベスターの持ち味である大風呂敷を広げまくる展開や、イラスト・タイポグラフィを用いた視覚...
2021/09/20 23:36
「ゼロ年代ＳＦ１００」（大森望選） - NEWS本の雑誌
■国内ＳＦ 秋山瑞人『猫の地球儀』電撃文庫 秋山瑞人『イリヤの空、ＵＦＯの夏』電撃文庫 東浩紀『クォンタム・ファミリーズ』新潮社 有川浩『空の中』角川文庫 池上永一『シャングリ・ラ』角川文庫 石黒達昌『冬至草』早川書房 伊藤計劃『虐殺器官』ハヤカワ文庫ＪＡ 伊藤計劃『ハーモニー』早川書房 伊藤計劃『伊藤計...
2010/11/26 17:00